En Colombia a lo largo de los años, una de las lenguas más conservadas ha sido tradicionalmente el wayuunaiki. Hablado por más de 400.000 miembros de la etnia wayuú, además de otros individuos no wayuú, llamados alijunas, que lo hablan en el departamento de La Guajira.
En el marco de la Feria del Libro de Bogotá 2024, la Escuela de Idiomas y Dialectos y los Profesionales Oficiales de Reserva del Ejército Nacional, presentaron la cartilla pedagógica para la enseñanza del dialecto wayuunaiki al interior de la institución militar, ‘Sembrando huellas desde nuestra lengua wayuunaiki’.
Representando la cultura wayuú, la Profesional Oficial de Reserva, Brunilda Morales Epieyu, quien además es docente de tiempo completo en la Universidad de La Guajira, Facultad de Educación, fue una de las autoras de dicha cartilla.
El interés principal en este trabajo es la conservación, preservación y difusión de la lengua, desde la perspectiva de las funciones del Ejército Nacional para contribuir a generar un ambiente de paz, seguridad e integridad territorial, respetando la autonomía de las comunidades indígenas en Colombia.
Se busca además con esta publicación, contribuir a la conservación y preservación de las lenguas autóctonas a través de su enseñanza.
La iniciativa de crear una cartilla pedagógica para la enseñanza del dialecto wayuunaiki al interior del Ejército Nacional de Colombia, creada para la comunidad wayuú y las propias tropas, busca una mejor interrelación y respetando los usos y costumbres de los pueblos indígenas. Cabe destacar que además de la edición impresa se puede disfrutar de esta publicación en la página virtual del Ejército Nacional.