Con la presencia del destacado investigador, lingüista, escritor, gestor cultural y docente riohachero, residente en Aruba desde 1952, José Ramón Todd Dandaré, cariñosamente llamado ‘Monche’, quien llegó desde la isla feliz del Caribe a cumplir a sus coterráneos la promesa que hiciera el pasado 2 de mayo, Día de la Guajiridad, de liderar una variada agenda académica en diferentes escenarios en Riohacha, su ciudad natal.
Para ello se realizó la Semana de Integración Cultural y Lingüística con el Gran Caribe, cuyas actividades se desarrollaron para abordar interesantes temáticas alrededor del papiamento, su historia, enseñanza, defensa, así como de las lenguas indígenas, la identidad y la cultura caribeña.
Es así como, durante los días 10, 11, 12 y 13 de septiembre, con el concurso de distintas organizaciones sociales y culturales, en alianza con la institucionalidad local y departamental, se llevó a cabo esta variada programación, en el marco de la Semana de la Integración Cultural y Lingüística con el Gran Caribe, para conmemorar los 479 años de poblamiento del territorio de Riohacha cuya fecha es el 14 de septiembre.
Desde el 10 y hasta el 13 de septiembre en las mañanas, se desarrollaron los ‘Talleres de Papiamento’ en el Centro Cultural del Banco de la República, abarcando nociones básicas de esta lengua hablada en las islas de Aruba, Bonaire y Curazao y contando con un entusiasta y disciplinado público que participó en las cuatro sesiones realizadas, cuya dinámica fue participativa, contando además con un valioso material educativo para ello.
El miércoles 11 de septiembre a las 4:00 p.m. en el Centro Cultural del Banco de la República siendo anfitrión el Gerente de la Agencia Cultural, Esteban Narváez Polo, a través de una metodología magistral, Todd Dandaré quien es Magíster de la Universidad del Valle, impartió la conferencia: ‘Evolución y Emancipación del Papiamento, de lengua de esclavos a lengua universitaria’.
Este espacio contó con un numeroso público quienes se mostraron no solo muy atentos sino, agradecidos por la realización de este espacio tan significativo e interesante. Al inicio protocolario se unió a través de un video la ministra de Cultura Xiomara Maduro, quien envió un cálido saludo de reconocimiento a la gestión cultural que hizo posible cada escenario, extensivo al pueblo riohachero con quienes había interactuado de manera personal el pasado 2 de mayo en ese mismo lugar.
Al finalizar la conferencia, el gerente del Fondo Mixto para la Promoción de la Cultura y las Artes de La Guajira, Larry Iguarán Vergara, le hizo entrega a ‘Monche’ Todd, de un reconocimiento por su dedicada labor docente y gestión cultural en el gran Caribe.
El jueves 12 de septiembre en horas de la tarde, con la conferencia: ‘Lenguas Indígenas Tradición y Supervivencia, necesidad de revitalización y conservación de las lenguas indígenas, las lenguas ancestrales del continente americano’, el epicentro fue el bloque VI de la Universidad de La Guajira. Para este espacio se contó con el acompañamiento de las destacadas docentes Zaine Arredondo y Emilse Sánchez Castellón, del Programa de Licenciatura en Etnoeducación e Interculturalidad de esa institución, cuyo programa es dirigido por Luz Edith Córdoba.
Allí hizo presencia dando una excelente apertura, Guillermo Ojeda Jayariyu, escritor, poeta, escritor y pintor, coordinador de la Junta Mayor Autónoma de Pütchipü´üi, y un numeroso grupo de docentes y estudiantes de ese programa. El saludo en papiamento estuvo a cargo de Clifford Rosa quien se mostró emocionado de participar en este escenario académico de gran acogida.
Cabe destacar que Clifford Emilio Rosa, es un líder cívico, emprendedor social y gestor cultural, quien se ha desempeñado desde hace 14 años como presidente de Stichting Rancho, haciendo presencia en la capital como aliado y cocreador de esta interesante programación.
Su presencia fue propicia para consolidar una agenda de relacionamiento con La Guajira, realizando encuentros con destacadas personalidades de los sectores público y privado a nivel local. Entre ellos, una productiva reunión con el gobernador de La Guajira, Jairo Aguilar Deluque y el asesor Miguel Pitre Ruiz, quien recibió de los destacados visitantes, la invitación a realizar una misión gubernamental a Aruba y así consolidar las buenas y fluidas relaciones que históricamente han tenido la isla y la península a nivel comercial, cultural y académico. Hasta Riohacha se trasladó también, un equipo liderado por el periodista Nelson Andrade del noticiero 24Ora, para documentar esta variada agenda realizada en Riohacha.
La Semana de Integración Cultural y Lingüística con el Gran Caribe fue posible gracias al trabajo articulado de la Fundación Compartamos la Felicidad e InspirArte, Asociación Kojutajirawaa, Stichting Rancho (Aruba) y la Agencia Cultural del Banco de la República en Riohacha, gerenciada por Esteban Narváez. A su vez, contaron el apoyo de la Dirección de Cultura, Juventud y Género de la Gobernación de La Guajira en cabeza de José Emilio Sierra, el Fondo Mixto para la Promoción de la Cultura y las Artes de La Guajira, con su gerente Larry Iguarán y la Dirección de Cultura del Distrito de Riohacha a cargo de Nicolás Lubo.
El pasado 2 de mayo, Ramón Todd Dandaré fue reconocido y homenajeado en el marco del evento ‘La Guajira en el Gran Caribe’, el cual contó con la presencia de la ministra de Cultura y Finanzas de Aruba, Xiomara Maduro y otras destacadas personalidades de La Guajira quienes celebraron y acompañaron esta especial ocasión.
La agenda académica culminó satisfactoriamente, contando con el beneplácito de los participantes, y dejando también sembrado en el corazón de los locales, el entusiasmo por este accionar cultural y lingüístico que no cesa y que debe seguir adelante, reconociendo los lazos históricos con el Caribe y visibilizando el valor de las lenguas, raíces, folclor, identidad y cultura.
