Desde su lanzamiento el 7 de noviembre, la canción ‘+57’, que reúne a destacados artistas como Karol G, Maluma, J Balvin, Feid, Blessd, Ryan Castro, DFZM y el productor Ovy on the Drums, ha generado una intensa controversia en redes sociales.
La letra ha suscitado tanto elogios como críticas, especialmente por una frase considerada «inapropiada»: «Una mamacita desde los fourteen» (14 años de edad), esta línea ha sido interpretada por algunos como una alusión a menores de edad, lo que ha provocado el rechazo de figuras del entretenimiento y del ámbito político, incluyendo pronunciamientos del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y la revista Rolling Stone.
Frente a la avalancha de críticas, Karol G decidió responder. En un comunicado publicado en su cuenta de Instagram, la artista antioqueña asumió la responsabilidad por el impacto que ha tenido la letra. “Ninguna de las cosas dichas en la canción tienen la dirección que le han dado, ni se dijo desde esa perspectiva, pero escucho, me hago responsable y me doy cuenta de que todavía tengo mucho por aprender”.
Karol G enfatizó que su intención era celebrar la unión entre los artistas y ofrecer un tema festivo para su público, no transmitir un mensaje negativo; en este sentido, pidió disculpas sinceras a quienes se sintieron ofendidos: “Me disculpo de corazón”.
La cantante también manifestó su frustración por la desinformación que ha circulado sobre la canción, en particular por supuestos mensajes publicados y luego eliminados en Twitter; aclaró que no ha estado activa en esa red social durante más de seis meses, y añadió al mensaje: “Me siento muy afectada”.