José Manuel Epinayu, se desplazaba en el municipio de Uribia en una motocicleta con actitud sospechosa, motivo por el cual los miembros de la Policía procedieron a abordarlo para llevar a cabo un registro personal.
La acción policial se desarrolló durante actividades de disuasión y control realizadas por la patrulla en turno en la avenida El Indio, durante la inspección, se encontró en la pretina de su pantalón un revólver de clase Smith & Wesson, calibre 38, cargado con un cartucho.
Al ser cuestionado sobre la documentación necesaria para portar el arma, Epinayu admitió no poseerla.
Con base en esta situación, José Manuel Epinayu fue detenido de inmediato por el delito de fabricación, tráfico o porte de armas de fuego y municiones. Posteriormente, fue puesto a disposición de la Fiscalía URI de Maicao para los procedimientos legales correspondientes.