La víctima del ataque armado registrado en las inmediaciones de la E.S.E. Hospital San José de Maicao fue identificada como Elvin Mendoza, un joven de aproximadamente 19 años y perteneciente al pueblo wayuu, quien murió luego de recibir varios impactos de bala.
De acuerdo con las versiones conocidas, Mendoza se encontraba en el sector cuando fue abordado por sujetos armados que le dispararon en repetidas ocasiones, dejándolo gravemente herido. Tras cometer el ataque, los agresores huyeron del lugar con rumbo desconocido, mientras algunos testigos auxiliaron al joven y lo trasladaron hasta un centro asistencial.
Pese a la atención brindada por los profesionales de salud, minutos después se confirmó su fallecimiento debido a la gravedad de las heridas. Al centro asistencial también acudieron las autoridades para adelantar los procedimientos correspondientes. Sin embargo, personas que manifestaron ser familiares de la víctima llegaron al lugar y decidieron trasladar el cuerpo, atendiendo sus usos y costumbres como integrante del pueblo wayuu.
